Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Румынский-Шведский - E greu să renunÅ£i la lucruri dragi...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Выражение - Любoвь / Дружба
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
E greu să renunţi la lucruri dragi...
Tекст
Добавлено
_milla89_
Язык, с которого нужно перевести: Румынский
E greu să renunţi la lucruri dragi, dar situaţiile te forţează!
Комментарии для переводчика
Detta är ett citat.
Статус
Det är svårt att ge upp det man värderar högst...
Перевод
Шведский
Перевод сделан
katherine_z
Язык, на который нужно перевести: Шведский
Det är svårt att ge upp det man värderar högst, men vissa situationer tvingar en att göra det.
Последнее изменение было внесено пользователем
Porfyhr
- 4 Сентябрь 2007 21:03