Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Arabsky - You will live in my dreams forever.

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Italsky

Francouzsky

Anglicky

Arabsky

Kategorie Věta

Titulek	You will live in my dreams forever.
Text Podrobit se od forever89	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil Angel60560 You will live in my dreams forever.

Titulek	Ø³ØªØ¹ÙŠØ´ ÙÙŠ Ø£ØÙ„Ø§Ù…ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯.
Překlad Arabsky Přeložil SAtUrN	Cílový jazyk: Arabsky Ø³ØªØ¹ÙŠØ´ ÙÙŠ Ø£ØÙ„Ø§Ù…ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯.
Poznámky k překladu	ØªØ±Ø¬Ù…Øª Ø§Ù„Ø¬Ù…Ù„Ø© Ù‡Ù†Ø§ Ø¨ØÙŠØ« ØªÙƒÙˆÙ† Ù…ÙˆØ¬Ù‡Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ø°ÙƒØ±.. ÙˆÙ„ÙƒÙ† ØÙŠÙ† ØªÙƒÙˆÙ† Ø§Ù„Ø¬Ù…Ù„Ø© Ù…ÙˆØ¬Ù‡Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ø£Ù†Ø«Ù‰ ÙØªÙƒÙˆÙ† : Ø³ØªØ¹ÙŠØ´ÙŠÙ† ÙÙŠ Ø£ØÙ„Ø§Ù…ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯. elmota: above statement is masculine, the feminine form is: Ø³ØªØ¹ÙŠØ´ÙŠÙ† ÙÙŠ Ø£ØÙ„Ø§Ù…ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯.

Naposledy potvrzeno či editováno elmota - 10 září 2007 05:22