Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Řecky - hi5

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyAnglickyŘecky

Kategorie Web-site / Blog / Fórum - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
hi5
Text
Podrobit se od Dimitrakis
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil Dalmo

I'm sorry to invade your hi5 like this
I came to leave a big kiss
Your hi5 is very cool
The picture is 5
Bye, bye...
Kisses
P.s. Whenever you can go by mine, leave your mark kisses
Poznámky k překladu
So much lingo... I didn't even try to find equivalents to English "txt", although I could if you want me to

Titulek
hi5
Překlad
Řecky

Přeložil ageliki
Cílový jazyk: Řecky

Συγνώμη που εισβάλλω στο hi5 σου έτσι
Ήρθα για να σου δώσω ένα μεγάλο φιλί
Το hi5 σου είναι φοβερό
Η εικόνα είναι 5
Γειαα...
Φιλιά
Υ.Γ Όποτε μπορείς να περάσεις από το δικό μου, άφησε ένα σημάδι (μήνυμα) φιλιά
Naposledy potvrzeno či editováno chrysso91 - 8 říjen 2007 15:30