Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Grec - hi5

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portugais

Anglais

Grec

Catégorie Site web / Blog / Forum - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	hi5
Texte Proposé par Dimitrakis	Langue de départ: Anglais Traduit par Dalmo I'm sorry to invade your hi5 like this I came to leave a big kiss Your hi5 is very cool The picture is 5 Bye, bye... Kisses P.s. Whenever you can go by mine, leave your mark kisses
Commentaires pour la traduction	So much lingo... I didn't even try to find equivalents to English "txt", although I could if you want me to

Titre

hi5

Traduction

Grec

Traduit par

Langue d'arrivée: Grec

Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î· Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¹ÏƒÎ²Î¬Î»Î»Ï‰ ÏƒÏ„Î¿ hi5 ÏƒÎ¿Ï… ÎÏ„ÏƒÎ¹
Î‰ÏÎ¸Î± Î³Î¹Î± Î½Î± ÏƒÎ¿Ï… Î´ÏŽÏƒÏ‰ ÎÎ½Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ Ï†Î¹Î»Î¯
Î¤Î¿ hi5 ÏƒÎ¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï†Î¿Î²ÎµÏÏŒ
Î— ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 5
Î“ÎµÎ¹Î±Î±...
Î¦Î¹Î»Î¹Î¬
Î¥.Î“ ÎŒÏ€Î¿Ï„Îµ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Ï€ÎµÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î´Î¹ÎºÏŒ Î¼Î¿Ï…, Î¬Ï†Î·ÏƒÎµ ÎÎ½Î± ÏƒÎ·Î¼Î¬Î´Î¹ (Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î±) Ï†Î¹Î»Î¹Î¬

Dernière édition ou validation par chrysso91 - 8 Octobre 2007 15:30