Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Anglicky-Arabsky - I am my brothers keeper

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyBrazilská portugalštinaFríštinaArabskyLatinština
KatalánskyNěmeckyTureckyPolskyHebrejskyKlingonštinaIndonésanPerštinaHindština

Titulek
I am my brothers keeper
Text
Podrobit se od jonasjonas
Zdrojový jazyk: Anglicky

I am my brothers keeper

Titulek
أنا راعي إخوتي
Překlad
Arabsky

Přeložil دلسوز
Cílový jazyk: Arabsky

أنا راعي إخوتي
Poznámky k překladu
this is a less direct translation:
أنا حافظ وصائن لأصدقائي
Naposledy potvrzeno či editováno elmota - 5 listopad 2007 09:26