Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Portugalsky-Německy - Peço imensa desculpa, mas...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyNěmeckyŠpanělsky

Kategorie Dopis / Email - Firma/práce

Titulek
Peço imensa desculpa, mas...
Text
Podrobit se od leandro jorge
Zdrojový jazyk: Portugalsky

Peço imensa desculpa, mas não estou interessado no artigo.
Enganei-me ao comprar. Nao era esse artigo que eu queria.
Peço que entenda, e volte a pôr o artigo novamente no leilão.
Desde ja espero que aceite as minhas desculpas.

Titulek
Ich bitte immens um Verzeihung, aber ...
Překlad
Německy

Přeložil Rodrigues
Cílový jazyk: Německy

Ich bitte immens um Verzeihung, aber ich bin nicht an dem Artikel interessiert. Ich habe mich beim Kauf getäuscht. Es war nicht dieser Artikel, den ich wollte. Ich bitte um Verständnis und komme zurück, um den Artikel erneut zur Versteigerung anzubieten. Deshalb hoffe ich schon, dass Sie meine Entschuldigung annehmen.
Naposledy potvrzeno či editováno iamfromaustria - 30 prosinec 2007 18:53