Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portugais-Allemand - PeÃ§o imensa desculpa, mas...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portugais

Allemand

Espagnol

Catégorie Lettre / Email - Argent/ Travail

Titre	PeÃ§o imensa desculpa, mas...
Texte Proposé par leandro jorge	Langue de départ: Portugais PeÃ§o imensa desculpa, mas nÃ£o estou interessado no artigo. Enganei-me ao comprar. Nao era esse artigo que eu queria. PeÃ§o que entenda, e volte a pÃ´r o artigo novamente no leilÃ£o. Desde ja espero que aceite as minhas desculpas.

Titre	Ich bitte immens um Verzeihung, aber ...
Traduction Allemand Traduit par Rodrigues	Langue d'arrivée: Allemand Ich bitte immens um Verzeihung, aber ich bin nicht an dem Artikel interessiert. Ich habe mich beim Kauf getÃ¤uscht. Es war nicht dieser Artikel, den ich wollte. Ich bitte um VerstÃ¤ndnis und komme zurÃ¼ck, um den Artikel erneut zur Versteigerung anzubieten. Deshalb hoffe ich schon, dass Sie meine Entschuldigung annehmen.

Dernière édition ou validation par iamfromaustria - 30 Décembre 2007 18:53