Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Portugees-Duits - Peço imensa desculpa, mas...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PortugeesDuitsSpaans

Categorie Brief/E-Mail - Bedrijf/Banen

Titel
Peço imensa desculpa, mas...
Tekst
Opgestuurd door leandro jorge
Uitgangs-taal: Portugees

Peço imensa desculpa, mas não estou interessado no artigo.
Enganei-me ao comprar. Nao era esse artigo que eu queria.
Peço que entenda, e volte a pôr o artigo novamente no leilão.
Desde ja espero que aceite as minhas desculpas.

Titel
Ich bitte immens um Verzeihung, aber ...
Vertaling
Duits

Vertaald door Rodrigues
Doel-taal: Duits

Ich bitte immens um Verzeihung, aber ich bin nicht an dem Artikel interessiert. Ich habe mich beim Kauf getäuscht. Es war nicht dieser Artikel, den ich wollte. Ich bitte um Verständnis und komme zurück, um den Artikel erneut zur Versteigerung anzubieten. Deshalb hoffe ich schon, dass Sie meine Entschuldigung annehmen.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 30 december 2007 18:53