Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Německy-Brazilská portugalština - Ich habe viel WÃ¼nsche mit dir

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Německy

Brazilská portugalština

Titulek	Ich habe viel WÃ¼nsche mit dir
Text Podrobit se od Michaelli	Zdrojový jazyk: Německy Ich habe viel WÃ¼nsche mit dir
Poznámky k překladu	Muito prazer ... antes de mais nada gostaria de agradecer pelo serviÃ§o oferecido. Muito obrigada!! entÃ£o .. estou conhecendo um menino que faz alemÃ£o .. essa semana ele me enviou essa frase. tentei traduzÃ-la, mas nÃ£o consegui. Depois dessa frase ele me mandou as seguintes palavras : Kuss.SehnsÃ¼chte ... essas eu sei : beijos e saudades ... Mais uma vez obrigada .. espero que vcs possam me mandar essa traduÃ§Ã£o. Tudo de bom.

Titulek	Eu tenho muito desejo por voce
Překlad Brazilská portugalština Přeložil hitchcock	Cílový jazyk: Brazilská portugalština Eu tenho muito desejo por vocÃª

Naposledy potvrzeno či editováno casper tavernello - 18 prosinec 2007 16:18

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		11 prosinec 2007 19:01
	Angelus Počet příspěvků: 1227	Cuidado com esse menino!
		18 prosinec 2007 17:05
	hitchcock Počet příspěvků: 121	heheh