Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
▪▪Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
Completed translations
Search
Source language
All languages
Afracáinis
Albanian
Ancient greek
Arabic
Asarbaiseáinis
Bascais
Beangálais
Boisnís
Briotáinis
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faróis
Finnish
Freaslainnais
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonéisis
Irish
Italian
Japonese
Javanese
Klingon
Korean
Kurdish
Laitvis
Latin
Literary Chinese
Lithuanian
Macadóinis
Malaeis
Marathi
Mongóilís
Nepali
Newari
Norwegian
Persian language
Polish
Portaingéilis (na Brasaíle)
Portuguese
Punjabi
Romani
Romanian
Russian
Sanskrit
Seoirsís
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Tagálaigis
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Urdu
Vietnamese
Yiddish
Íoslainnis
Úcráinis
Unknown language
Target language
All languages
Afracáinis
Albanian
Ancient greek
Arabic
Asarbaiseáinis
Bascais
Beangálais
Boisnís
Briotáinis
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faróis
Finnish
Freaslainnais
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonéisis
Irish
Italian
Japonese
Javanese
Klingon
Korean
Kurdish
Laitvis
Latin
Literary Chinese
Lithuanian
Macadóinis
Malaeis
Marathi
Mongóilís
Nepali
Newari
Norwegian
Persian language
Polish
Portaingéilis (na Brasaíle)
Portuguese
Punjabi
Romani
Romanian
Russian
Sanskrit
Seoirsís
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Tagálaigis
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Urdu
Vietnamese
Yiddish
Íoslainnis
Úcráinis
Unknown language
Results 30081 - 30100 of about 105991
<<
Previous
•••••
1005
••••
1405
•••
1485
••
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
••
1525
•••
1605
••••
2005
•••••
4005
••••••
Next
>>
51
Source language
This translation request is "Meaning only".
Engel müssen auch mal weinen, man ...
Engel müssen auch mal weinen, man muss ihnen auch ihre Wärme geben.
<corrections done by italo07>
before editing: <die engel müssen auch ma weienen man muss ihnen auch ihre wärme geben>
Completed translations
Ðнгелы Ñ‚oже должны плакать, нужно им...
Angels have to cry too, one should ...
Edhe engjujt duhet të qajnë ndonjëherë
i anÄ‘eli plaÄu
Os anjos também choram...
22
Source language
This translation request is "Meaning only".
hello.how ru? wat is ur age
hello.how ru? wat is ur age
correctly writen, it reads : "Hello! How are you? How old are you?"
(this text should have been submitted in "meaning only", so I did it today (11/17/08/francky)
Completed translations
γειά.τι κάνεις; ποιά είναι η ηλικία σου
Oi. Como você está? Qual a sua idade?
Halo, si je?....
24
Source language
you will never be good enough
you will never be good enough
Completed translations
Du wirst nie gut genug sein
Nunca serás lo suficientemente bueno
Sen asla, yeteri kadar iyi olmayacaksın
non sarai mai abbastanza buono
Ti kurrë s'ke për të qenë i mirë sa duhet
192
Source language
good morning my love.how are you? ...
good morning my love.
how are you? Today I am better!
I do what you have told me,hear but no answer.
The weather is hot.
If only we could go for a walk.
I am thinking of you.
We will talk later.
Many kisses.
Your love.
Completed translations
Bom dia meu amor.
Buongiorno amore. Come stai?
günaydın aşkım
Mirëmëngjes dashuria ime. Si je?
30
Source language
This translation request is "Meaning only".
moja perva lubav moja perva reqi mos
moja perva lubav moja perva reqi mos
vil bare vide hvad det betyder
Completed translations
Min første kærlighed. Min første bro er krydset
My first love, my first bridge that has been crossed.
Dashuria ime e parë, ura ime e parë që është kaluar.
21
Source language
bon voyage à bientôt bisous
bon voyage à bientôt bisous
Completed translations
Have a nice trip.
Paç një rrugë të mbarë. Shihemi së shpejti. Puthje
24
Source language
Arbeitsbestätigung,kontoauszung
Arbeitsbestätigung,kontoauszung
"Arbeitsbestätigung" : "Proof of employment",
"Kontoauszung" : "withdrawal from account"
Thanks to kafetzou's notification
Completed translations
Vërtetim pune, fletë me të dhënat e numrit të xhiro-llogarisë
36
Source language
Terms of use
You must validate the terms of use, please.
Completed translations
Por favor, acepte los términos de uso.
使用æ¡ä¾‹
Nutzungsbedingungen
Warunki korzystania
Lütfen, kullanım şartlarını onaylayın
Du måste godkänna användarvillkoren.
ÎŒÏοι χÏήσης
PodmÃnky použitÃ
Uslovi koriÅ¡Äenja
МолÑ, потвърдете уÑловиÑта за ползване.
termos de uso
Por favor, aceite os termos de uso.
사용 약관
Anvendelse betingelser
Si us plau, accepti els termes i condicions.
Le condizioni di utilizzo
Termeni de utilizare
Accepteer de gebruiksvoorwaarden, a.u.b.
×ª× ××™ שימוש
uslovi korištenja
Kushtet e përdorimit
УÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ
Podmienky použitia
Felhasználási feltételek
Teidän täytyy
Bonvolu, validigi
Naudojimosi sÄ…lygos
Brúkaratreytir
شرایط استÙاده
Du må godkjenne brukervilkårene.
Pogoj izdaje
ข้à¸à¸›à¸à¸´à¸šà¸±à¸•à¸´
شروط الإستخدام
請您必定éµå®ˆä½¿ç”¨æ¢ä¾‹ã€‚
Usus condiciones
Notkunarreglur
Lietošanas noteikumi
Caithfidh tú na tearmaà úsaide a léiriú, led thoil.
Gebruiksvoorwaardes.
conditions d'utilisation
Dochvam Dalo' DaneHchugh
使用æ¡ä»¶ã‚’守ã£ã¦ãã ã•ã„
Ð¥ÑÑ€ÑглÑÑ… болзлыг зөвшөөрөх
Diferadennoù
Будь лаÑка, підтвердіть умови викориÑтаннÑ.
استعمال کی شرائط
მáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ების წესები
Uslovi koriÅ¡Äenja
Autoriõigusest
इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² की शरà¥à¤¤à¥‡à¤‚
Tafsiri ya cucumis
Ἐξαιτεῖ τοὺς τῆς ἀπολάυσεως νόμους βαβαίειν.
Brûkersbetingsten
Ве молиме, прифатете ги уÑловите за употреба.
124
Source language
Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en...
Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en derin sevgi senin eserin!Gordugum en guzel dunya senin gozlerin,ve kurdugum en guzel hayal sensin!
Completed translations
The most beautiful dream I've ever had ...
Ðай-краÑивиÑÑ‚ Ñън, който Ñъм имал...
Lo más bonito eres tú
der schönste Traum,den ich jemals hatte...
Самый Ñладкий Ñон, который приÑнилÑÑ Ð¼Ð½Ðµ
De mooiste droom die ik ooit heb gehad...
Cel mai frumos vis pe care l-am avut vreodată este acela cu tine...
Pats nuostabiausias sapnas,kurį sapnavau,buvo sapnuoti tave....
Legek
Le plus beau rêve...
Il piu bello...
Kaikkein kaunein unelma minulla on..
Το πιο όμοÏφο όνειÏο που είχα ποτÎ, ήταν μαζί σου...
O sonho mais belo que já tive
Najljepši san koji sam snio
Najlepši san koji sam sanjao san u kome si ti
El més maco ets tu.
Ëndrrën më të bukur që kam ëndërruar
Den smukkeste drøm
O sonho mais bonito...
Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en..
Den vackraste dröm jag någonsin haft
140
Source language
This translation request is "Meaning only".
mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no...
mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no sabria vivir, te amo sincera, loca y profundamente por siempre y para siempre
en las buenas y en las malas
te amo corazon
Completed translations
My child
Je t'aime mon chéri
Tu piccolo mio sei l'amore della mia vita, e non posso...
35
Source language
i ljutoj bitci za trijumf|dobrog nad zlom
i ljutoj bitci za trijumf|dobrog nad zlom
Completed translations
Good triumphs over evil
El bien triunfa sobre el mal
52
Source language
Veux-tu me dire laquelle de ces deux traduction...
Veux-tu me dire laquelle de ces deux traductions est la bonne. Merci
Completed translations
Você pode me dizer...
39
Source language
This translation request is "Meaning only".
kai na sas pw dn paizei na me katalavete. .......
kai na sas pw dn paizei na me katalavete.
.......
Completed translations
even if I tell you, you won't probably understand. ....
Aunque se lo explique, seguro que no me entenderá.
Mesmo se eu disser a você
Ainda que te explique nunca o entenderás
66
Source language
This translation request is "Meaning only".
kika
“oloi kAla logia eipan esu Go0zgo0ni tin kakia so0 na peis..........fto0 so0.......â€
Completed translations
Kika
Kika
Kika
Todos tinham algo a dizer
11
Source language
είστε Ï…Ï€ÎÏοχες
είστε Ï…Ï€ÎÏοχες
Completed translations
Divne ste
122
Source language
This translation request is "Meaning only".
.,.,.,
önce dusun sonra yap
iÅŸlemi ile iyi
yatakta uyumak için iyi ve i yarın konuşmak
Hastanede kızının iyi şanslar
Seni jarın konuşmak uyu
nederlands
Completed translations
Ga eerst douchen, doe het daarna
323
Source language
Il disait je veux aller aux Etats-unis pour voir...
Il disait je veux aller aux Etats-unis
pour voir les sportifs de Rochester
ils m'impressionnent vraiment.
Il disait je veux vivre la vie de la ville,
entendre encore et encore l'hymne des Etats-Unis
Et admirer son embleme rien qu'une fois.
Et il disait aussi,ma grand-mere a attrapé en 1818 la grippe espagnol c'etait horrible et elle me racontait sa vie aux Etats-Unis. C'est pour ça que je reve d'y aller...
anglais courant.
Completed translations
He said..
132
Source language
At these times, the women are practicing the same...
At these times, the women are practicing the same sports that the men.It is very difficult, to say which is the preferred, because the tastes are different.
Completed translations
Deportes
43
Source language
ljubav :)
ja sam se zaljubila u tebi i mnogo mi nedostajes..
Completed translations
l'amore :)
de liefde :)
50
Source language
I don't believe in apocalypses, I believe in...
I don't believe in apocalypses, I believe in apocatastases.
Completed translations
Je ne crois pas aux apocalypses
En usko maailmanloppuun, vaan...
<<
Previous
•••••
1005
••••
1405
•••
1485
••
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
••
1525
•••
1605
••••
2005
•••••
4005
••••••
Next
>>