299 Source languageThis translation request is "Meaning only". luckyangel01| May 16, 2008 (Block User Hi... Hi gril thank very much for uploade the fist chapter of this soapera i'm so happy.....hopefully you can uploade until is complete with my so people in a lot of country can see from the beggining.....because i now in Venezuela was cut of and people never finished to watched....thank a lot....in i will see you in the messenger....take care of your self Completed translations luckyangel01| May 16, 2008 | |
198 Source language MENY Fartygets SOS -ett urval av hemgjorda sillar
Ugnsbakad lättrimmad sejrygg med skirat smör, hackat ägg och räkor
eller
Biffstek Tyrolienne -tomatconcassé, bearnaise och lökringar
Svenska jordgubbar med vaniljglass och vispgrädde
Please translate to Inglhis or portuguese Completed translations MENU | |
| |
232 Source languageThis translation request is "Meaning only". Habibi ya nour el-ain Ya sakin khayali A’ashek... Øبيبي يا نور العين يا ساكن خيالي عاشق بقالي سنين ولا غيرك ببالي يا ساكن خيالي أجمل عيون Ùالكون أنا Ø´Ùتها الله عليك الله على سØرها عيونك معايا عيونك ÙƒÙاية تنوّر ليالي قلبك نداني وقال بتØبّني طمنتني معاك البداية وكل الØكاية معاك للنهاية
original: Habibi ya nour el-ain Ya sakin khayali A’ashek bakali sneen wala ghayrak bibali Ya sakin khayali Agmal a’ouyoun filkone ana shiftaha Allah a’alake allah a’la sihraha A’oyonak maa’aya A’oyonak kifaya Tinawar layali Kalbak nadani wkal bithibini Tamentini Maa’ak elbidaya ... Wkoul elhikaya ... Maa’ak lilnihaya Completed translations My darling, you are the light | |
| |
| |
336 Source languageThis translation request is "Meaning only". Ben yaz tatilini dört gözle bekliyorum.Yaz... Ben yaz tatilini dört gözle bekliyorum.Yaz tatilinde Mersin'e gitmeyi düşünüyorum.Orada bol bol gezeceğim.Denize gireceğim.Bol Bol alışveriş yapacağım.Mersin'e önceki gidişimde tenis oynamayı çok sevmiştim.Bende alışkanlık oldu.Bol bolda tenis korta halam ve eniştemle gidim tenis oynayacağım.Ama bu yaz tatilinde stajım ve dershanem olduğundan dolayı ya tatilim çok kısa sürecek ya da hiç olmayacak. Completed translations I'm looking forward to summer vacation. | |
| |
328 Source languageThis translation request is "Meaning only". ünlü olunca çok koşarsın peşimizden... *ünlü olunca çok koşarsın peşimizden, ürdünlü arkadaş şimdi yayıyordur şarkımızı arap camiasına.
*sapı kaldı elimde çiçek aslında seninle şimdi sende kiminle Araaap...
*Muteşembir beste-güfte-öffff deeeeeee :)))))))))))))))) ama en güzeli sizin sesinizden duymak bu öffdeyi :))))))))))))))
* hem de gecenin 4.5 unda sıcacık yatağıma 25 kilometre uzakta
* Arap Elf ile Elf اللهجة السورية Completed translations you run after us | |
| |
| |
| |
181 Source language kaç gündür sizden cevap bekliyorum.orda ne... kaç gündür sizden cevap bekliyorum.orda ne yapıyorsunuz gerçekten anlamadım.ve hiç bir şekilde sizden ne ödeme ne de cevap alabiliyorum.olmayan yolcular çıkıyor ve olan yolcular gelmiyor.ne zaman cevap vereceksiniz. Completed translations I've been waiting | |
| |
350 Source language cordoba TEMA: "La chiquita piconera" es un cuadro de Julio Romero de Torres. Lo pintó en 1930 y pasa por ser uno de los más afamados. Ese cuadro resulta que inspiró luego la copla en cuestión, pero no sé ahora mismo quién la compuso. Verás que habla del brasero, por ejemplo, en el que solÃa utilizarse (en lugares donde vivà lo he comprobado directamente) un carboncillo menudo llamado picón. De ahÃ, sin duda, lo de piconera.
Besotes. in het nederlands worden vertaald Completed translations Cordoba | |
| |
| |
| |
| |
159 Source language en text omTavshedspligt Ligesom du har tavshedspligt i forhold til oplysninger vedrørende bureauets priser, vilkår og samarbejdspartnere, så har du også tavshedspligt i forhold til de arbejdssteder hvor du tager vagter Tavshedspligt Completed translations En text om tystnadsplikt | |