Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 57101 - 57120 of about 105991
<< Previous•••••• 356 ••••• 2356 •••• 2756 ••• 2836 •• 2850 2851 2852 2853 2854 2855 2856 2857 2858 2859 2860 2861 •• 2876 ••• 2956 •••• 3356 •••••Next >>
136
Source language
Italian Versare circa la metà del terriccio nel vasetto,...
Versare circa la metà del terriccio nel vasetto, piantare il fagiolo e ricoprire con la rimanento mistura. Porre un piattino sotto al vasetto ed innaffiare regolarmente.
British English

Completed translations
English place about half of the mould in the pot...
111
Source language
Finnish Rakastan suo niin paljon että menisin vaikka...
Rakastan suo niin paljon että menisin vaikka taivaalle poimimaan kaikki tähdet ja antaisin sinulle rakas, olet elämäni kirkkain tähti
suo = sinua

Completed translations
English I love you so much that I'd even...
123
Source language
Italian scusami, siccome ho avuto problemi con un pacco...
scusami, siccome ho avuto problemi con un pacco dall'america (alla dogana) puoi considerare nulla la mia offerta (transazione). Grazie. e scusami ancora.

Completed translations
English excuse me, because I had some problems with a package
44
Source language
This translation request is "Meaning only".
Persian language khiy rahat roshan shod salare ...
khiy rahat roshan shod salare uddevalla

Completed translations
Swedish Det är väldigt lätt avslöjat, herren av uddevalla.
119
Source language
Boisnís MaÅ¡ine su potpuno zavrÅ¡ene u Martu 2008. god....
Mašine su potpuno završene u Martu 2008. god.
Vaš kontrolor je izvršio tehnički prijem mašina.
Mašine su demontirane i spremne za transport.
britanski engleski

Completed translations
English The engines were completed in march 2008....
114
Source language
This translation request is "Meaning only".
Dutch maaaaat van me, Word dol op de...
maaaaat van me, Word dol op de booot, geef me ff de datum door maat, er valt wel iets te regelen komt goeeed spreek je snel, groeten aan je moeder

Completed translations
English Pal of mine! It's going to be so much fun on the boat! ...
Portaingéilis (na Brasaíle) Amigo ,eu, será muito divertido no navio
61
Source language
Dutch zullen we keertje afspreken met z'n tweeen jij...
zullen we keertje afspreken met z'n tweeen
jij bent lieve jonge Maarten hihi

Completed translations
English Shall we have a date, someday?
Portaingéilis (na Brasaíle) Poderíamos ter um encontro, qualquer dia?
62
Source language
This translation request is "Meaning only".
Romanian iubeşte-mă când merit cel mai puţin... pentru că atunci
iubeşte-mă când merit cel mai puţin... pentru că atunci am nevoie cel mai mult
foi uma rapariga que escreveu e eu nao entendo

Completed translations
Portuguese Ama-me quando eu menos mereço...pois é quando..
76
Source language
Turkish merhaba oyuna yeni girmiÅŸsin eÄŸer oyunu yeni...
merhaba oyuna yeni girmişsin eğer oyunu yeni öğreniyorsan sana yardım edebilirm her konuda

Completed translations
English hello if you ....
Portaingéilis (na Brasaíle) olá, já tinha participado nesse jogo
255
Source language
Norwegian La barnet ditt lære bokstaver og ha det gøy...
La barnet ditt lære bokstaver og ha det gøy samtidig! Min første ABC er en ny og unik bokserie. Du får én bok per bokstav, og hver bok har en fengende historie. Nysgjerrigheten vekkes, og en ny verden åpnes! Snart vil barnet ditt kjenne igjen bokstavene - det første viktige skrittet på veien til å lese.

Completed translations
Russian Пусть твой малыш с радостью изучает буквы...
51
Source language
Danish at have ondt i røven over at folk har ondt i...
at have ondt i røven over at folk har ondt i røvern over noget
har bare altid studset over om det er noget som kan udtrykkes på engelsk!!

Completed translations
English Having a pain in the ass over people having...
20
Source language
Finnish Antaudu tunteesi valtaan
Antaudu tunteesi valtaan

Completed translations
English Surrender to your feelings
Swedish Kapitulera för dina känslor
11
Source language
Asarbaiseáinis yaxsi. goruserik
yaxsi. goruserik
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Completed translations
English well. see you soon
Romanian ei bine. ne vedem curând!
23
Source language
This translation request is "Meaning only".
Finnish yrittää päästä sillan yli...
yrittää päästä sillan yli...

Completed translations
English Tries to get over the bridge
Polish Próbował przedostać sie przez
51
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish kolaymi unutmak bir anda seni ..kacsamda kovalar...
kolaymi unutmak bir anda seni ..kacsamda kovalar anilar beni.

Completed translations
English the memories
<< Previous•••••• 356 ••••• 2356 •••• 2756 ••• 2836 •• 2850 2851 2852 2853 2854 2855 2856 2857 2858 2859 2860 2861 •• 2876 ••• 2956 •••• 3356 •••••Next >>