Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Finnish-Swedish - Antaudu tunteesi valtaan

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FinnishEnglishSwedish

Category Chat - Love / Friendship

Title
Antaudu tunteesi valtaan
Text
Submitted by Chokladhjärta
Source language: Finnish

Antaudu tunteesi valtaan

Title
Kapitulera för dina känslor
Translation
Swedish

Translated by pias
Target language: Swedish

Kapitulera för dina känslor
Validated by pias - 13 April 2008 19:22





Last messages

Author
Message

12 April 2008 22:03

fia.sundnas
Number of messages: 11
ge efter för dina känslor

13 April 2008 09:38

pias
Number of messages: 8113
Hej fia.sundnas,
då "ge efter" och "kapitulera" är synonymer så tror jag att jag behåller det som det är. Tack för ditt inlägg hur som helst.