Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Romanian-Spanish - Pui o sa pun maine bani sa scoti aurul. 100nu am...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RomanianEnglishSpanish

Category Letter / Email

Title
Pui o sa pun maine bani sa scoti aurul. 100nu am...
Text
Submitted by vic1972
Source language: Romanian

Pui, o să pun mâine banii să scoţi aurul. 100, nu am mai mult, în două zile pun mai mult. Mâine te sun. Pup mare, dar vezi că pun pe numele mamei.
Remarks about the translation
Es un sms que me ha mandado una chica que conozco por equivocacion y me gustaria saber que pone. No se rumano y seguro que faltan todos los acentos. Gracias por la ayuda

Title
Cariño, voy a depositar el dinero mañana
Translation
Spanish

Translated by lilian canale
Target language: Spanish

Cariño, voy a depositar el dinero mañana, así puedes retirar el oro. 100. No tengo más. Voy a agregar más dentro de dos días. Te llamo por teléfono mañana. Un beso grande, pero cuidado, voy a depositarlo en el nombre de mamá.
Validated by Lila F. - 20 December 2007 15:40