Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Russian-Turkish - Ольга, это прикольная вещь, давай заполняй тут...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RussianEnglishTurkish

Category Chat

Title
Ольга, это прикольная вещь, давай заполняй тут...
Text
Submitted by nesegursen
Source language: Russian

Ольга, это прикольная вещь, давай заполняй тут все как надо, все красиво. Ты можешь общаться со многими людьми с наших кораблей и всегда будешь в курсе, что происходит, кто куда едет и т.д. и не обязательно с ними переписываться для этого. Ты будешь в курсе всего сразу!
Успехов!

Title
Olga, bu mükemmel bir şey....
Translation
Turkish

Translated by smy
Target language: Turkish

Olga, bu mükemmel bir şey, bunu gerektiği gibi düzgün bir şekilde doldur. Gemilerimizden pek çok kişiyle sohbet edebileceksin ve neler olup bittiğini, kimin nereye gittiğini vs. daima bileceksin. Ve bunu öğrenmek için onlarla yazışmana gerek yok! Herşeyi hemen öğreneceksin!

En iyi dileklerimle!
Validated by smy - 8 January 2008 16:31





Last messages

Author
Message

8 January 2008 16:26

idenisenko
Number of messages: 113
1.Gemilerimizden
>gemilerimizdeki
2....bileceksin. Ve bunu...
> ...bileceksin ve bunu...
3.Herşeyi hemen öğreneceksin
>Derhal olup bitenin farkında olacaksın
4.Успехов!>Başarılar !