Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Boisnís-German - Htio bih da te upoznam negdje u cetiri oka da...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Expression
Title
Htio bih da te upoznam negdje u cetiri oka da...
Text
Submitted by
Gabi85
Source language: Boisnís
Htio bih da te upoznam negdje u cetiri oka da saznam kako se zoves i uzmem broj telefona
Title
Htio bih da te upoznam negdje u cetiri oka da...
Translation
German
Translated by
preko
Target language: German
Ich würde Dich gerne unter vier Augen kennen lernen um zu erfahren wie Du heißt und wie Deine Telefonnummer lautet.
Validated by
Bhatarsaigh
- 7 March 2008 21:33
Last messages
Author
Message
4 March 2008 19:59
Bubbamara28
Number of messages: 6
Ich würde dich gerene unter vier Augen kennelernen um zu erfahren wie du heißt und vielleicht auch deine Telefonnummer bekomme. - Nemora sve biti bukvalno prevedeno!!!
4 March 2008 22:42
trolletje
Number of messages: 95
Ich würde dich gerene unter vier Augen kennelernen um deinen Namen zu erfahren und Deine Telefonnummer zu bekommen.