Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Danish-Portaingéilis (na Brasaíle) - selvfølgelig for evig

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DanishPortaingéilis (na Brasaíle)

Title
selvfølgelig for evig
Text
Submitted by fernando nogueira
Source language: Danish

selvfølgelig for evig
Remarks about the translation
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title
Claro que para sempre.
Translation
Portaingéilis (na Brasaíle)

Translated by Nick R
Target language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Naturalmente para sempre.
Remarks about the translation
"selvfølgelig for evig":

"Claro que para sempre", "naturalmente que para sempre", "certamente que para sempre" formam a idéia principal.
Validated by casper tavernello - 27 February 2008 04:20