Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-Serbian - jag tycker mycke om dig! oci jag vill dela resten...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishSerbian

Category Free writing - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
jag tycker mycke om dig! oci jag vill dela resten...
Text
Submitted by Daca_ja_fr
Source language: Swedish

jag tycker mycke om dig! oci jag vill dela resten om mitt liv med dig! jag alskar dig.
Remarks about the translation
izvinjavam se ali nemam mogucnost koriscenja svedskog slova "a" sa akcentima!!!

Title
Mnogo mi se sviđaš!
Translation
Serbian

Translated by Roller-Coaster
Target language: Serbian

Mnogo mi se sviđaš! Želim da provedem ostatak života sa tobom! Volim te.
Remarks about the translation
Thx to Pias!
Validated by Roller-Coaster - 1 March 2008 16:44