Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Hebrew-Italian - ×× ×™ גולשת גלי×, גלשתי כבר בהוו××™ ו×× ×™ ממש רוצה...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Free writing - Sports
Title
×× ×™ גולשת גלי×, גלשתי כבר בהוו××™ ו×× ×™ ממש רוצה...
Text
Submitted by
naama
Source language: Hebrew
×× ×™ גולשת גלי×, גלשתי כבר בהוו××™ ו×× ×™ ממש רוצה לגלוש בברזיל! ×יך ×”×’×œ×™× ×‘×‘×¨×–×™×œ?
Title
Sono un surfista.
Translation
Italian
Translated by
lilian canale
Target language: Italian
Sono un surfista. Ho già fatto il surf alle Hawaii e voglio veramente surfare in Brasile! Come sono le onde in Brasile?
Validated by
ali84
- 26 August 2008 17:34
Last messages
Author
Message
12 August 2008 10:56
Mariketta
Number of messages: 107
Ho già fatto surf alle Hawaii...Come SONO le onde in Brasile?
12 August 2008 12:18
lilian canale
Number of messages: 14972
Grazie Mariketta!
12 August 2008 19:11
Mariketta
Number of messages: 107
Di niente! :-X
Però davanti a surf non ci va l'articolo "IL"