Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - עברית-איטלקית - ×× ×™ ×’×•×œ×©×ª ×’×œ×™×, ×’×œ×©×ª×™ ×›×‘×¨ ×‘×”×•×•××™ ×•×× ×™ ×ž×ž×© ×¨×•×¦×”...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

עברית

פורטוגזית ברזילאית

איטלקית

קטגוריה כתיבה חופשית - ספורט

שם	×× ×™ ×’×•×œ×©×ª ×’×œ×™×, ×’×œ×©×ª×™ ×›×‘×¨ ×‘×”×•×•××™ ×•×× ×™ ×ž×ž×© ×¨×•×¦×”...
טקסט נשלח על ידי naama	שפת המקור: עברית ×× ×™ ×’×•×œ×©×ª ×’×œ×™×, ×’×œ×©×ª×™ ×›×‘×¨ ×‘×”×•×•××™ ×•×× ×™ ×ž×ž×© ×¨×•×¦×” ×œ×’×œ×•×© ×‘×‘×¨×–×™×œ! ××™×š ×”×’×œ×™× ×‘×‘×¨×–×™×œ?

שם	Sono un surfista.
תרגום איטלקית תורגם על ידי lilian canale	שפת המטרה: איטלקית Sono un surfista. Ho giÃ fatto il surf alle Hawaii e voglio veramente surfare in Brasile! Come sono le onde in Brasile?

אושר לאחרונה ע"י ali84 - 26 אוגוסט 2008 17:34

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		12 אוגוסט 2008 10:56
	Mariketta מספר הודעות: 107	Ho giÃ fatto surf alle Hawaii...Come SONO le onde in Brasile?
		12 אוגוסט 2008 12:18
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Grazie Mariketta!
		12 אוגוסט 2008 19:11
	Mariketta מספר הודעות: 107	Di niente! :-X PerÃ² davanti a surf non ci va l'articolo "IL"