Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ivrito-Italų - אני גולשת גלים, גלשתי כבר בהוואי ואני ממש רוצה...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IvritoPortugalų (Brazilija)Italų

Kategorija Laisvas rašymas - Sportas

Pavadinimas
אני גולשת גלים, גלשתי כבר בהוואי ואני ממש רוצה...
Tekstas
Pateikta naama
Originalo kalba: Ivrito

אני גולשת גלים, גלשתי כבר בהוואי ואני ממש רוצה לגלוש בברזיל! איך הגלים בברזיל?

Pavadinimas
Sono un surfista.
Vertimas
Italų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Sono un surfista. Ho già fatto il surf alle Hawaii e voglio veramente surfare in Brasile! Come sono le onde in Brasile?
Validated by ali84 - 26 rugpjūtis 2008 17:34





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

12 rugpjūtis 2008 10:56

Mariketta
Žinučių kiekis: 107
Ho già fatto surf alle Hawaii...Come SONO le onde in Brasile?

12 rugpjūtis 2008 12:18

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Grazie Mariketta!

12 rugpjūtis 2008 19:11

Mariketta
Žinučių kiekis: 107
Di niente! :-X
Però davanti a surf non ci va l'articolo "IL"