Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Spanish-Turkish - solo espero que me quieras como yo te quiero, no...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts
This translation request is "Meaning only".
Title
solo espero que me quieras como yo te quiero, no...
Text
Submitted by
estebanp
Source language: Spanish
si me dices que sÃ, te amare hasta el infinito y mas allá.
Title
sadece umuyorum ki sen de beni, benim seni istediÄŸim kadar istiyorsundur
Translation
Turkish
Translated by
ornitorenks
Target language: Turkish
eğer bana evet dersen, sonsuzluğun da ötesine kadar seveceğim seni
Validated by
FIGEN KIRCI
- 22 October 2008 18:32
Last messages
Author
Message
22 October 2008 15:40
turkishmiss
Number of messages: 2132
A brige for you Figen
If you tell me yes, i will love you till infinite and even more.