Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-Boisnís - kafama kariÅŸtirdin
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
kafama kariÅŸtirdin
Text
Submitted by
Alma-skz
Source language: Turkish
Yârime uzanmayan bütün dallarım kırılsın" demiştin
Aşk içinde doğmuşsa nereye kaçabilirdi?
Title
Zbunila(o) si me
Translation
Boisnís
Translated by
fikomix
Target language: Boisnís
Rekla(o) si “Neka se polome sve moje grane koje ne dosežu do voljene(nog)â€
Ako se rodila ljubav u tebi gdje je mogla pobjeċi?
Validated by
lakil
- 15 November 2008 15:50