Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Thai-English - สวัสดีสุขีวันปีใหม่...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ThaiEnglishSpanish

This translation request is "Meaning only".
Title
สวัสดีสุขีวันปีใหม่...
Text
Submitted by mle
Source language: Thai

สวัสดีสุขีวันปีใหม่
ใครเลี้ยงไก่ขอให้กินแต่หนอน(?)
กินอุดมสมบูรณ์เหมือนสุกร
ขอลาก่อนนะปีหมูอู๊ดอุ๊ดไทย

Title
Happy New Year
Translation
English

Translated by Sunchai
Target language: English

Happy New Year
Whoever feed chickens may eat only worms (?)
May you eat deliciously well like pigs
Farewell the Thai piggy year
Validated by lilian canale - 21 May 2009 09:14