Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Thailändisch-Englisch - สวัสดีสุขีวันปีใหม่...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ThailändischEnglischSpanisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
สวัสดีสุขีวันปีใหม่...
Text
Übermittelt von mle
Herkunftssprache: Thailändisch

สวัสดีสุขีวันปีใหม่
ใครเลี้ยงไก่ขอให้กินแต่หนอน(?)
กินอุดมสมบูรณ์เหมือนสุกร
ขอลาก่อนนะปีหมูอู๊ดอุ๊ดไทย

Titel
Happy New Year
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von Sunchai
Zielsprache: Englisch

Happy New Year
Whoever feed chickens may eat only worms (?)
May you eat deliciously well like pigs
Farewell the Thai piggy year
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 21 Mai 2009 09:14