Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Romanian - pour une amie triste

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchRomanian

Category Chat - Love / Friendship

Title
pour une amie triste
Text
Submitted by pitibou21
Source language: French

Je n'aime pas voir les gens tristes et encore moins les amies. Oana si tu as perdu ta bonne humeur alors je serais ton detective privé pour t'aider a la retrouver

Title
Pentru o prietenă tristă
Translation
Romanian

Translated by lorelai
Target language: Romanian

Nu-mi place să văd oameni trişti şi cu atât mai puţin să-mi văd prietenii trişti. Oana, dacă ţi-ai pierdut buna dipoziţie atunci voi fi eu detectivul tău privat pentru a te ajuta să o regăseşti.
Validated by ailissha - 2 September 2006 22:16