Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-English - Min lilla lilla tjej. Du vägde endast 750 gram...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishEnglish

Category Speech - Love / Friendship

Title
Min lilla lilla tjej. Du vägde endast 750 gram...
Text
Submitted by ullakarin
Source language: Swedish

Min lilla lilla tjej. Du vägde endast 750 gram när du kom till världen. Det har hänt mycket sedan den dagen då solen sken och du visade på en kvinnokamp som heter duga.
Remarks about the translation
U.S. Engelska

Title
My ltiny little girl....
Translation
English

Translated by lenab
Target language: English

My tiny little girl. You weighed only 750 grams when you arrived to the world. A lot has happened since that day when the sun shone and you showed a pretty good female fighting spirit.
Validated by lilian canale - 27 January 2009 22:27