Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Шведский-Английский - Min lilla lilla tjej. Du vägde endast 750 gram...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийАнглийский

Категория Речь - Любoвь / Дружба

Статус
Min lilla lilla tjej. Du vägde endast 750 gram...
Tекст
Добавлено ullakarin
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

Min lilla lilla tjej. Du vägde endast 750 gram när du kom till världen. Det har hänt mycket sedan den dagen då solen sken och du visade på en kvinnokamp som heter duga.
Комментарии для переводчика
U.S. Engelska

Статус
My ltiny little girl....
Перевод
Английский

Перевод сделан lenab
Язык, на который нужно перевести: Английский

My tiny little girl. You weighed only 750 grams when you arrived to the world. A lot has happened since that day when the sun shone and you showed a pretty good female fighting spirit.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 27 Январь 2009 22:27