Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-Romanian - canım çok sıkılıyor,biraz eğlenmek istiyorum...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Word - Daily life
Title
canım çok sıkılıyor,biraz eğlenmek istiyorum...
Text
Submitted by
zivot
Source language: Turkish
canım çok sıkılıyor,biraz eğlenmek istiyorum kızlar
Title
Mă plictisesc tare...
Translation
Romanian
Translated by
peterbald
Target language: Romanian
Mă plictisesc tare, vreau să mă distrez puţin, fetelor.
Validated by
iepurica
- 25 February 2009 19:45
Last messages
Author
Message
25 February 2009 12:52
azitrad
Number of messages: 970
... vreau s
ă
m
ă
25 February 2009 13:58
peterbald
Number of messages: 53
ÃŽmi cer scuze, nu am observat.
25 February 2009 15:33
azitrad
Number of messages: 970
nici o problemă! Important e ca data viitoare să "fii pe fază"
Andreea