Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Portaingéilis (na Brasaíle) - Io ti quello di vederti di nuovo per semprevorrei...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianPortaingéilis (na Brasaíle)

Title
Io ti quello di vederti di nuovo per semprevorrei...
Text
Submitted by fabriciafernandes
Source language: Italian

Io ti vorrei dire tante altre cose ma il mio vero desiderio è quello di vederti di nuovo.

Title
Eu gostaria de dizer ...
Translation
Portaingéilis (na Brasaíle)

Translated by lilian canale
Target language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Eu gostaria de dizer muitas outras coisas a você, mas o meu verdadeiro desejo é ver você novamente
Remarks about the translation
é ver você/é o de ver você
Validated by Angelus - 17 May 2009 15:50





Last messages

Author
Message

17 May 2009 14:10

lilian canale
Number of messages: 14972

17 May 2009 15:51

Angelus
Number of messages: 1227
²


17 May 2009 15:52

lilian canale
Number of messages: 14972
Leeeerdo!

17 May 2009 15:54

Angelus
Number of messages: 1227
³


17 May 2009 15:56

lilian canale
Number of messages: 14972
E tem mais...