Translation - Greek-Irish - Î‘Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚-Î±Î½Î±Î³ÎºÎ±Î¯ÎµÏ‚-Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡Î¿Î½

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

$Afracáinis$

Requested translations:

Title	Î‘Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚-Î±Î½Î±Î³ÎºÎ±Î¯ÎµÏ‚-Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡Î¿Î½
Translation Greek-Irish Submitted by cucumis	Source language: Greek ÎˆÎ³Î¹Î½Î±Î½ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ ÎµÎ½ÏŽ Ï„Î¿ ÎµÏ€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±Î¶ÏŒÏƒÎ¿Ï…Î½. ÎŸÎ¹ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚ ÏƒÎ¿Ï… Î´ÎµÎ½ Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏ„Î·ÎºÎ±Î½. Î‘Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½Î±Î³ÎºÎ±Î¯Î¿, ÏƒÏ…Î¼Ï€Î»Î®ÏÏ‰ÏƒÎµ Ï„Î¹Ï‚ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚ ÏƒÎ¿Ï… ÏƒÏ„Î¿ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡Î¿Î½ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿.
Remarks about the translation	The Greek equivalent to â€˜mergeâ€™ is not used anymore in this context. I changed it to â€œcomplete on top ofâ€, â€œsupplementâ€

10 June 2009 17:41

Translation - Greek-Irish - Î‘Î»Î»Î±Î³Î­Ï‚-Î±Î½Î±Î³ÎºÎ±Î¯ÎµÏ‚-Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡Î¿Î½