Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-Latin - Lágrimas derramadas

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)LatinEnglish

Category Sentence

Title
Lágrimas derramadas
Text
Submitted by MESTRE
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

"Assim como os dias passados não têm volta.
As lágrimas derramadas não podem voltar aos olhos de quem as derramou".

Title
Lacrimae effusae
Translation
Latin

Translated by luccaro
Target language: Latin

Sicut praeteriti dies revertere non possunt,
effusae lacrimae oculis illius qui eas effudit revertere non possunt.
Validated by luccaro - 5 May 2006 17:11