Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Finnish-Italian - Eipä saa mitään selvää nuista italialaisista...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FinnishEnglishItalian

Category Chat

Title
Eipä saa mitään selvää nuista italialaisista...
Text
Submitted by XX1
Source language: Finnish

Eipä saa mitään selvää nuista italialaisista joten nukkumaan ja katselemaan savolaisia unia
Remarks about the translation
Can u translate it? tnx

Title
non ci si
Translation
Italian

Translated by tarinoidenkertoja
Target language: Italian

Non ci si capisce proprio nulla di questi italiani , per cui si va a dormire e a fare i sogni degli abitanti del Savo.
Remarks about the translation
la frase e incompleta
"savolainen " del Savo, una regione della finlandia
Validated by mistersarcastic - 27 February 2010 01:45





Last messages

Author
Message

15 February 2010 19:19

Efylove
Number of messages: 1015
Hi! Can I have a bridge here?
Thanks!


CC: XX1