Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פינית-איטלקית - Eipä saa mitään selvää nuista italialaisista...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פיניתאנגליתאיטלקית

קטגוריה צ'אט

שם
Eipä saa mitään selvää nuista italialaisista...
טקסט
נשלח על ידי XX1
שפת המקור: פינית

Eipä saa mitään selvää nuista italialaisista joten nukkumaan ja katselemaan savolaisia unia
הערות לגבי התרגום
Can u translate it? tnx

שם
non ci si
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי tarinoidenkertoja
שפת המטרה: איטלקית

Non ci si capisce proprio nulla di questi italiani , per cui si va a dormire e a fare i sogni degli abitanti del Savo.
הערות לגבי התרגום
la frase e incompleta
"savolainen " del Savo, una regione della finlandia
אושר לאחרונה ע"י mistersarcastic - 27 פברואר 2010 01:45





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

15 פברואר 2010 19:19

Efylove
מספר הודעות: 1015
Hi! Can I have a bridge here?
Thanks!


CC: XX1