Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Finnois-Italien - Eipä saa mitään selvää nuista italialaisista...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Discussion
Titre
Eipä saa mitään selvää nuista italialaisista...
Texte
Proposé par
XX1
Langue de départ: Finnois
Eipä saa mitään selvää nuista italialaisista joten nukkumaan ja katselemaan savolaisia unia
Commentaires pour la traduction
Can u translate it? tnx
Titre
non ci si
Traduction
Italien
Traduit par
tarinoidenkertoja
Langue d'arrivée: Italien
Non ci si capisce proprio nulla di questi italiani , per cui si va a dormire e a fare i sogni degli abitanti del Savo.
Commentaires pour la traduction
la frase e incompleta
"savolainen " del Savo, una regione della finlandia
Dernière édition ou validation par
mistersarcastic
- 27 Février 2010 01:45
Derniers messages
Auteur
Message
15 Février 2010 19:19
Efylove
Nombre de messages: 1015
Hi! Can I have a bridge here?
Thanks!
CC:
XX1