Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Bulgarian-English - нÑма ненаказано добро
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts
This translation request is "Meaning only".
Title
нÑма ненаказано добро
Text
Submitted by
211221
Source language: Bulgarian
нÑма ненаказано добро
Title
No good deed goes unpunished.
Translation
English
Translated by
ViaLuminosa
Target language: English
No good deed goes unpunished.
Validated by
lilian canale
- 3 September 2010 13:43
Last messages
Author
Message
3 September 2010 01:52
Francky5591
Number of messages: 12396
Hi ViaL!
Hehe, you did well translating into English, as I was going to set this request in stand-by, as Google translator just says : "Unpunished no good"