Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Swedish-Portaingéilis (na Brasaíle) - Hur mÃ¥r du? Jag mÃ¥r bra! NÃ¤r har du semester? V...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Swedish

Portaingéilis (na Brasaíle)

Category Daily life - Love / Friendship

Title	Hur mÃ¥r du? Jag mÃ¥r bra! NÃ¤r har du semester? V...
Text Submitted by aq	Source language: Swedish Hur mÃ¥r du? Jag mÃ¥r bra! NÃ¤r har du semester? Vi har bestÃ¤llt resa till Rio de Janerio i februari, jag skulle bli glad om du kan komma dit dÃ¥, sÃ¥ jag fÃ¥r trÃ¤ffa dig igen!

Title	Como vai? Eu vou bem!
Translation Portaingéilis (na Brasaíle) Translated by casper tavernello	Target language: Portaingéilis (na Brasaíle) Como vai? Eu vou bem! Quando serÃ£o suas fÃ©rias? NÃ³s decidimos viajar para o Rio de Janeiro em fevereiro. Eu ficaria feliz se vocÃª pudesse ir para poder encontrÃ¡-lo novamente!
Remarks about the translation	Om kvinna: encontrÃ¡-la

Validated by Lizzzz - 22 September 2010 22:11