Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Braziliaans Portugees - Hur mår du? Jag mår bra! När har du semester? V...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsBraziliaans Portugees

Categorie Het dagelijkse leven - Liefde/Vriendschap

Titel
Hur mår du? Jag mår bra! När har du semester? V...
Tekst
Opgestuurd door aq
Uitgangs-taal: Zweeds

Hur mår du? Jag mår bra! När har du semester?
Vi har beställt resa till Rio de Janerio i februari, jag skulle bli glad om du kan komma dit då, så jag får träffa dig igen!

Titel
Como vai? Eu vou bem!
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door casper tavernello
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Como vai? Eu vou bem! Quando serão suas férias?
Nós decidimos viajar para o Rio de Janeiro em fevereiro. Eu ficaria feliz se você pudesse ir para poder encontrá-lo novamente!
Details voor de vertaling
Om kvinna: encontrá-la
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lizzzz - 22 september 2010 22:11