Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Romanian - I'll never long for what might have been.Regret...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Song
This translation request is "Meaning only".
Title
I'll never long for what might have been.Regret...
Text
Submitted by
dandaetare
Source language: English
I'll never long for what might have been. Regret won't waste my life again. I won't look back. I'll fight to remain.
Title
Nu voi tânji niciodată după...
Translation
Romanian
Translated by
Freya
Target language: Romanian
Nu voi tânji niciodată după ce ar fi putut fi. Nu-mi voi irosi viaţa din nou regretând. Nu voi privi înapoi. Voi lupta pentru a rămâne.
Validated by
iepurica
- 13 December 2010 21:59