Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Arabic-Russian - كيف الحال انا طيبه احبك تشرفت بمعرفتك انت انسان...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ArabicFrenchRussian

Category Chat

Title
كيف الحال انا طيبه احبك تشرفت بمعرفتك انت انسان...
Text
Submitted by ohood
Source language: Arabic

كيف الحال انا طيبه احبك تشرفت بمعرفتك انت انسان رائع كل عام وانت بخير وانا سعيده بمقابلتك

Title
Как у тебя дела ? У меня очень хорошо. Я горжусь тем, что тебя знаю. Ты - замечательный человек...
Translation
Russian

Translated by ApHo
Target language: Russian

Как у тебя дела ? У меня очень хорошо. Я тебя люблю. Я горжусь тем, что знаю тебя. Ты - замечательный человек. Желаю тебе самого хорошего. Рада, что мне удалось тебя встретить.
Remarks about the translation
Переведено с французского // Traduit du français.
Пунктуация при этом адаптирована (её по-арабски нет вообще).
Validated by Melissenta - 31 January 2007 10:58