Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Arabic-Russian - كي٠الØال انا طيبه اØبك تشرÙت بمعرÙتك انت انسان...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Chat
Title
كي٠الØال انا طيبه اØبك تشرÙت بمعرÙتك انت انسان...
Text
Submitted by
ohood
Source language: Arabic
كي٠الØال انا طيبه اØبك تشرÙت بمعرÙتك انت انسان رائع كل عام وانت بخير وانا سعيده بمقابلتك
Title
Как у Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´ÐµÐ»Ð° ? У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ хорошо. Я горжуÑÑŒ тем, что Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð½Ð°ÑŽ. Ты - замечательный человек...
Translation
Russian
Translated by
ApHo
Target language: Russian
Как у Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´ÐµÐ»Ð° ? У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ хорошо. Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Я горжуÑÑŒ тем, что знаю тебÑ. Ты - замечательный человек. Желаю тебе Ñамого хорошего. Рада, что мне удалоÑÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²Ñтретить.
Remarks about the translation
Переведено Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·Ñкого // Traduit du français.
ÐŸÑƒÐ½ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñтом адаптирована (её по-арабÑки нет вообще).
Validated by
Melissenta
- 31 January 2007 10:58