Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Arabia-Venäjä - كي٠الØال انا طيبه اØبك تشرÙت بمعرÙتك انت انسان...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Chatti
Otsikko
كي٠الØال انا طيبه اØبك تشرÙت بمعرÙتك انت انسان...
Teksti
Lähettäjä
ohood
Alkuperäinen kieli: Arabia
كي٠الØال انا طيبه اØبك تشرÙت بمعرÙتك انت انسان رائع كل عام وانت بخير وانا سعيده بمقابلتك
Otsikko
Как у Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´ÐµÐ»Ð° ? У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ хорошо. Я горжуÑÑŒ тем, что Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð½Ð°ÑŽ. Ты - замечательный человек...
Käännös
Venäjä
Kääntäjä
ApHo
Kohdekieli: Venäjä
Как у Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´ÐµÐ»Ð° ? У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ хорошо. Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Я горжуÑÑŒ тем, что знаю тебÑ. Ты - замечательный человек. Желаю тебе Ñамого хорошего. Рада, что мне удалоÑÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²Ñтретить.
Huomioita käännöksestä
Переведено Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·Ñкого // Traduit du français.
ÐŸÑƒÐ½ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñтом адаптирована (её по-арабÑки нет вообще).
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
Melissenta
- 31 Tammikuu 2007 10:58