Translation - Bulgarian-French - Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð²Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¿Ð¸ÑˆÐµÐ¼! ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Letter / Email

Title	Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð²Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¿Ð¸ÑˆÐµÐ¼! ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸...
Text Submitted by GeriTeam	Source language: Bulgarian Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð²Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¿Ð¸ÑˆÐµÐ¼! ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸ ÐºÐ°Ðº ÑÐµ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð°Ñ‚Ðµ.Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ ÑÐµ Ð¾Ñ‚ Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ¹Ð±Ð¾Ð» ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾ Ð²Ð¸Ðµ Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÐºÐ¸Ð½Ð¸ Ð½Ð° Ð³Ð¾Ð»ÑÐ¼Ð¾ Ð¿ÑŠÑ€Ð²ÐµÐ½ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð½Ð° ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑƒÑ€ÐµÐ½Ñ‚ Ð½Ð° Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ð¾Ñ‚Ð±Ð¾Ñ€ Ñ‰Ðµ Ðµ Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸Ñ.Ñ€Ð°Ð·ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð·Ð° Ð²Ð°Ñ Ð¸ Ð¸Ð¼Ð°Ð¼ ÐµÐ´Ð¸Ð½ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚ÐµÐ½ Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾Ñ: Ð’ Ð¿Ð¾Ð»ÑˆÐ° Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ð»Ð¸ ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð³Ð°Ð· Ð·Ð° Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ð²Ð¾ Ð·Ð° Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸ Ð»ÐµÑÐ½Ð¾ Ð»Ð¸ Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ´Ð¸ Ð² ÐŸÐ¾Ð»ÑˆÐ° ! Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð’Ð¸ Ð¸ Ð´Ð¾Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ðµ .
Remarks about the translation	Ð´Ð° ÑÐµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð° Ð³Ð¾Ñ€Ðµ-Ð´Ð¾Ð»Ñƒ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð¾Ñ‚ Ñ„Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·Ð¸ !

Title

Bonjour; nous vous Ã©crivons de nouveau

Translation

French

Translated by

petsimeo

Target language: French

Bonjour; nous vous Ã©crivons de nouveau!
Comment allez-vous? Vous intÃ©ressez-vous au volley-ball? BientÃ´t vous serez les hÃ´tes du Championnat oÃ¹ le concurrent de votre Ã©quipe sera celle de Bulgarie:
Parlez-nous plus de vous et de votre famille.
Et j'ai une question concrÃ¨te: Est-ce que le gaz naturel s'utilise pour les automobiles, et est-il facile d'en trouver chez-vous?
Au revoir et Ã bientÃ´t?

Validated by Francky5591

- 25 August 2007 23:38

Last messages

	Author	Message
		2 September 2007 20:22
	kafetzou Number of messages: 7963	Francky, are you sure that they are the guests, and not the hosts?
		3 September 2007 03:55
	petsimeo Number of messages: 23	They are the host, and Bulgaria are the opposite in volley...