Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Serbian-French - Pričati sa vama

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SerbianEnglishFrench

This translation request is "Meaning only".
Title
Pričati sa vama
Text
Submitted by o de boisvinet
Source language: Serbian

Pričati sa vama mi daje snage.

Title
Parlant avec toi, je me sens plus puissant.
Translation
French

Translated by IanMegill2
Target language: French

Ça me donne de l'énergie quand je parle avec toi.
Remarks about the translation
Littéralement
Parler avec toi me donne de la force.
Validated by Francky5591 - 24 October 2007 09:24