Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Сербский-Французский - Pričati sa vama

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: СербскийАнглийскийФранцузский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Pričati sa vama
Tекст
Добавлено o de boisvinet
Язык, с которого нужно перевести: Сербский

Pričati sa vama mi daje snage.

Статус
Parlant avec toi, je me sens plus puissant.
Перевод
Французский

Перевод сделан IanMegill2
Язык, на который нужно перевести: Французский

Ça me donne de l'énergie quand je parle avec toi.
Комментарии для переводчика
Littéralement
Parler avec toi me donne de la force.
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 24 Октябрь 2007 09:24