Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-Portaingéilis (na Brasaíle) - Ich habe viel Wünsche mit dir

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanPortaingéilis (na Brasaíle)

Title
Ich habe viel Wünsche mit dir
Text
Submitted by Michaelli
Source language: German

Ich habe viel Wünsche mit dir
Remarks about the translation
Muito prazer ... antes de mais nada gostaria de agradecer pelo serviço oferecido. Muito obrigada!!

então .. estou conhecendo um menino que faz alemão .. essa semana ele me enviou essa frase. tentei traduzí-la, mas não consegui.
Depois dessa frase ele me mandou as seguintes palavras : Kuss.Sehnsüchte ... essas eu sei : beijos e saudades ...
Mais uma vez obrigada .. espero que vcs possam me mandar essa tradução. Tudo de bom.

Title
Eu tenho muito desejo por voce
Translation
Portaingéilis (na Brasaíle)

Translated by hitchcock
Target language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Eu tenho muito desejo por você
Validated by casper tavernello - 18 December 2007 16:18





Last messages

Author
Message

11 December 2007 19:01

Angelus
Number of messages: 1227
Cuidado com esse menino!

18 December 2007 17:05

hitchcock
Number of messages: 121
heheh