Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
▪▪‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎ Favorite translations
•‎
•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि


▪Free language exchange

सिद्धिएका अनुबादहरु

खोजि
स्रोत भाषा
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा

नतिजा 70521 - 70540 (जम्मा लगभग 105991)
<< अघिल्लो•••••• 1027 ••••• 3027 •••• 3427 ••• 3507 •• 3521 3522 3523 3524 3525 3526 3527 3528 3529 3530 3531 3532 •• 3547 ••• 3627 •••• 4027 •••••पछिल्लो >>
27
स्रोत भाषा
अंग्रेजी waiting time
Average waiting time : DDD day(s)
The average time you have to wait before a translation is done. DDD must be kept unchanged, it will be replaced by the number of days.

सिद्धिएका अनुबादहरु
हन्गेरियन Általában ennyit kell várni: DDD nap
अरबी زمن الانتظار
तुर्केली bekleme süresi
क्रोएसियन Prosječno vrijeme
स्पेनी Tiempo de espera
रोमानियन timp de aÅŸteptare
युनानेली Μέσος καιρός αναμονής
ब्राजिलियन पर्तुगिज Tempo de espera
Bulgarian Време за чакане
जापानी 待ち時間
डच wachttijd
पोलिस czas oczekiwania
एस्पेरान्तो Meza tempo de atendado: DDD tago(j)
फिनल्यान्डी odotusaika
डेनिस ventetid
जर्मन Wartezeit
स्विडेनी Genomsnittlig väntetid: DDD dag(ar)
इतालियन Tempo stimato di attesa
चिनीया (सरल) 等待时间
चीनीया 等待時間
कोरियन 대기시간
पोर्तुगाली tempo de espera
कातालान Temps d'espera
लिथुएनियन Laukimo laikas
नर्वेजियन Vente Tid
Ukrainian Середній час очікування: DDD днів
सरबियन vreme čekanja
Bosnian vrijeme cekanja
रूसी Время ожидания
स्लोभाक ÄŒAS ÄŒAKANIA
चेक čekací doba
फरोईज bíðitíð
इस्तोनियन Ooteaeg
Latvian Vidējais gaidīšanas laiks: DDD diena(s).
यहुदी זמן המתנה
अल्बेनियन koha e pritjes
Breton Amzer-c'hortoz.
क्लिनगन loSmeH poH
Persian language زمان متوسط انتظار: DDD روز
Indonesian Rata-rata waktu tunggu : DDD hari
Tagalog panahon ng paghintay
Icelandic Biðtími
Kurdish maweya bendemanê
Frisian Trochsneed wachttiid
हिन्दि औसत प्रतीक्षा काल
अफ्रिकी wagtyd
आइरिस An gnáth am atá le feitheamh DDD lá
Georgian მოცემული დრო
Thai ระยะเวลาที่ต้องรอ
Macedonian време на чекање
61
स्रोत भाषा
अंग्रेजी stereotypes roles
what are the most common stereotypes of the roles boys and girls assume?

सिद्धिएका अनुबादहरु
रोमानियन stereotipuri ale rolurilor
22
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
तुर्केली merhaba güzel kız nasılsın?
merhaba güzel kız nasılsın?
bu cümle gerçekten lazım kuzenime yollamak istiyorum o romanyada yaşıyor lütfen

सिद्धिएका अनुबादहरु
फ्रान्सेली Salut jolie fille, comment vas-tu?
रोमानियन Bună
अंग्रेजी Hello , beautiful girl ..
जर्मन Hallo schönes Mädchen...
इतालियन Salve bella ragazza, come stai ?
एस्पेरान्तो Saluton bela knabino, kiel vi fartas ?
ब्राजिलियन पर्तुगिज Oi...
15
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
चेक mlhovky stresni sibr rezervni kolo


rezervni kolo

सिद्धिएका अनुबादहरु
रोमानियन faruri de ceaţă, trapă, roată de rezervă
27
स्रोत भाषा
फ्रान्सेली Il faut qu'on se voit bientot luana
Il faut qu'on se voit bientot luana

सिद्धिएका अनुबादहरु
रोमानियन Trebuie să ne vedem curând. Luana
20
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
पोर्तुगाली boa noite, e muito beijos
boa noite, e muito beijos
dostalam wiadomosc od krotka, nieskompikowana wiadomosc od przyjaciela, a nie mam mozliwosci przetlumaczenia jej. Bardzo prosze o drobna przysluge.

सिद्धिएका अनुबादहरु
पोलिस dobranoc, i wiele caÅ‚usów
रोमानियन Noapte bună
239
स्रोत भाषा
इतालियन amor non si compra, ne' si vende, ma in premio...
amor non si compra, ne' si vende, ma in premio d'amor, amor si rende.

Amore di noi stessi ? naturale, l'amor proprio ci acceca e induce al male.

Amori di surdato pocu dura: in tuccari tammuru, "addio, signura!"

Chi ci vuol bene ci lascia piangendo, chi ci vuol male ci lascia ridendo.
doar sa imi traduca textul

सिद्धिएका अनुबादहरु
रोमानियन Provverbi -L'Amore
120
स्रोत भाषा
तुर्केली sevmek sevikene yapilan en guzel duadir. Yagmur...
sevmek sevikene yapilan en guzel duadir. Yagmur topragin , gunes gecerin duasidir. Dilimin, zihn imin ve seninledir kadir gecen kutlu olsun (k)
dit sms heb ik ontvangen

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी To love is
डच Liefhebben is het mooiste gebed
214
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
स्पेनी Hola, yo soy e una ciudad que está en España. Ezs...
Hola, yo soy e una ciudad que está en España. Es una ciudad muy grande y muy bonita. Está en la costa del Mediterráneo. En la ciudad se habla español, pero también se habla otra lengua. La ciudad es muy bién tiene un club de fútbol que es muy conocido y muy bueno.

सिद्धिएका अनुबादहरु
डच Hallo, ik ben in een stad die zich in Spanje bevindt.
13
260स्रोत भाषा260
इस्तोनियन ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

सिद्धिएका अनुबादहरु
इतालियन Ti amo
पोर्तुगाली Eu te amo
अंग्रेजी I love you
फ्रान्सेली Je t'aime
स्पेनी Te quiero
जर्मन Ich liebe dich
Bulgarian Обичам те
अरबी أحبّك
एस्पेरान्तो Mi amas vin
अल्बेनियन Te dashuroj
पोलिस Kocham ciÄ™
डच Ik hou van jou
डेनिस Jeg elsker dig
हन्गेरियन Szeretlek
यहुदी אני אוהב אותך,אוהבת אותך
कातालान T'estimo
आइरिस Taim ingra leat
चिनीया (सरल) 我爱你
चीनीया 我愛你
रूसी Я тебя люблю.
तुर्केली Seni seviyorum
युनानेली Σε αγαπώ
रोमानियन Te iubesc
जापानी 私はあなたを愛する
सरबियन Volim te
लिथुएनियन AÅ¡ tave myliu
ब्राजिलियन पर्तुगिज Eu te amo.
फिनल्यान्डी minä rakastan sinua
क्रोएसियन Volim te
स्विडेनी Jag älskar dig
नर्वेजियन Jeg elsker deg
कोरियन 나는 너를 사랑한다
हिन्दि मैं तुमसे प्यार करता हूँ
चेक Miluji tÄ›
Breton Da garout a ran.
Icelandic Ég elska þig
Bosnian volim te
Persian language تو را دوست دارم
Thai ผมรักคุณ
Swahili Nakupenda
Persian language دوستت دارم
स्विडेनी Jag älskar dig
क्लिनगन bangwI' SoH
Mongolian Би чамд хайртай
Tagalog Mahal kita
Breton Me da gar
Indonesian Saya cinta padamu
Bosnian Volim te
Latvian Es tevi mīlu
Macedonian Те сакам
Georgian მიყვარხარ
Frisian Ik hâld fan dy
इस्तोनियन Ma/mina armastan sind.
हिन्दि प्यार
कोरियन 나 너 사랑해
स्लोभाक Ľúbim Å¥a
नर्वेजियन Jeg elsker deg
Latin ego te amo
अल्बेनियन Te dua
अल्बेनियन Të dua.
Ukrainian Я тебе кохаю
क्रोएसियन Volim te
ब्राजिलियन पर्तुगिज Te amo
स्पेनी Te quiero
हन्गेरियन Szeretlek
चेक Miluji TÄ›
फरोईज Eg elski teg!
फिनल्यान्डी Minä rakastan sinua.
डेनिस Jeg elsker dig
लिथुएनियन myliu
अफ्रिकी Ek is lief vir jou.
Icelandic Ég elska þig
जापानी あなたが(きみが)大好きだ
सरबियन Volim te
चिनीया (सरल) 我爱你
आइरिस Tá mé i ngrá leat.
युनानेली Σ'αγαπώ
तुर्केली seni seviyorum
पोर्तुगाली Eu amo-te
Bulgarian Обичам те.
पोलिस Kocham CiÄ™
चीनीया 我愛你
डच Ik hou van jou
स्विडेनी jag älskar dig
रूसी Я тебя люблю
कातालान T'estimo
जर्मन Ich liebe dich.
इतालियन Ti amo
रोमानियन te iubesc
यहुदी אני אוהב אותך
तुर्केली Seni seviyorum
एस्पेरान्तो Mi amas vin
ब्राजिलियन पर्तुगिज Eu te amo
जर्मन Ich liebe dich
पोर्तुगाली Amo-te
अंग्रेजी I love you
फ्रान्सेली Je t'aime
अरबी أحبّك
स्पेनी Te quiero
फ्रान्सेली Je t'aime
अरबी أحبك
अंग्रेजी I love you
पोलिस Kocham cie
सरबियन Volim te
Bosnian Volim te
Frisian Ik hâld fan dy
जर्मन Ich liebe dich.
पोर्तुगाली Eu amo-te
Bosnian Volim te .
इतालियन Ti amo.
स्पेनी Yo te amo
अंग्रेजी I love you.
फ्रान्सेली Je t'aime.
स्विडेनी Jag älskar dig.
अंग्रेजी I love you.
ब्राजिलियन पर्तुगिज Eu te amo.
अंग्रेजी I love you!
डेनिस Jeg elsker dig
स्विडेनी Jag älskar dig
अल्बेनियन te dua
पोलिस Kocham CiÄ™
हन्गेरियन Szeretlek
फ्रान्सेली Je t'aime
फिनल्यान्डी Minä rakastan sinua
यहुदी אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
रोमानियन Te iubesc
डच Ik hou van jou
तुर्केली Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
फिनल्यान्डी minä rakastan sinua.
ब्राजिलियन पर्तुगिज eu amo você.
अंग्रेजी I love you.
अरबी أحبك
इतालियन Ti amo
फ्रान्सेली Je t'aime.
अंग्रेजी I love you.
चिनीया (सरल) 我爱你
अंग्रेजी I love you
जापानी 愛してるよ。
चीनीया 我愛你
Latin Te amo
अरबी أحبّك.
स्विडेनी Jag älskar dig.
इतालियन Amore
जर्मन Ich liebe dich.
डेनिस Jeg elsker dig.
फ्रान्सेली Amour
अंग्रेजी Love
स्पेनी Te quiero.
चिनीया (सरल) 我爱你
इस्तोनियन Mina armastan sind
अंग्रेजी I love you
फ्रान्सेली Amour
पोर्तुगाली Amor
34
स्रोत भाषा
अरबी ما اجمل ان تبتسم Ùˆ فى عينيك الف دمعة
ما اجمل ان تبتسم و فى عينيك الف دمعة

सिद्धिएका अनुबादहरु
फ्रान्सेली sourire
411
स्रोत भाषा
डेनिस Kære Taya . Jeg savner dig rigtigt meget og...
Kære Taya .

Jeg savner dig rigtigt meget og jeg glæder mig til vi skal ses igen til næste sommer.
Jeg tænkte på om vi skulle skrive nogle breve til hinanden og du må meget gerne skrive det på engelsk så jeg kan øve mit sprog.
Det var rigtigt hyggeligt da vi var ude på bakken sammen og jeg har biledet af os begge to der sidder i rutchebanen.
Jeg håber du vil skrive tilbage til mig.

De kærligste hilsener

Louise.

P.S.
Min adresse er kanonvej 51, 2730 i Herlev.
Mobil Nr: 22295078.

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी Dear Taya. I miss you very much and
फ्रान्सेली Chère Taya. Tu me manques beaucoup et ...
28
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
डच ik weet het niet _________________
ik weet het niet
_________________
un ami belge m'a envoyé cette phrase et je ne comprends pas

सिद्धिएका अनुबादहरु
फ्रान्सेली Je ne sais pas
25
स्रोत भाषा
इतालियन Tanti auguri di buon compleanno
Tanti auguri di buon compleanno

सिद्धिएका अनुबादहरु
रोमानियन La mulÅ£i ani de ziua de naÅŸtere!
अरबी أحر التهاني بعيد ميلاد سعيد
13
स्रोत भाषा
इतालियन CHE FAI STASERA?
CHE FAI STASERA?

सिद्धिएका अनुबादहरु
रोमानियन Seara aceasta
51
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
ब्राजिलियन पर्तुगिज oi tudo bem meu nome é Rodrigo ...e gostei muito do seu perfil
oi tudo bem meu nome é Rodrigo..e gostei muito do seu perfil...

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी Hi.
फ्रान्सेली Salut.
जर्मन hi, ich heiße Rodrigo..
एस्पेरान्तो Saluton.
18
स्रोत भाषा
अंग्रेजी my love is my religion
my love is my religion

सिद्धिएका अनुबादहरु
ब्राजिलियन पर्तुगिज meu amor é minha religão
फ्रान्सेली mon amour est ma religion
जर्मन Meine Liebe ist meine Religion.
अरबी حبي هو ديني
तुर्केली Benim sevdam dinimdir.
413
18स्रोत भाषा18
जापानी 「愛があれば平和だ」 と誰かが口にしていた 頷く人もいれば 疑う人もいる ...
「愛があれば平和だ」 と誰かが口にしていた
頷く人もいれば 疑う人もいる
苦しみがあるからこそ あなたを抱きしめる時

その腕の優しさを平和と感じるのでしょう
ある時から無口になり心を閉め切り

この恋が引き裂かれそうになった

重ねたこの手を

今度は離さない

信じる力が 愛を自由にする
友情に救われたり 未来を想像したり
幸せは見えるけれど 自分を見る事はない
約束と言う私達のコンパスだけでは
この恋は方角を見失うの

奇跡を待つより この手をつなぎたい

信じる力が 私を自由にする
この恋を恐れずに

重ねたこの手を
今度は離さない
信じる力が
愛を自由にする
奇跡を待つより
この手をつなぎたい
信じる力が私を自由にする
アンジェラ・アキの歌　This loveの歌詞です。
英語ではどのように訳されるのか気になり、
投稿させていただきました。

↓This is portugues version.
I want this to help your translations!
http://www.youtube.com/watch?v=Dd7K_kNLBys

Sorry,
この恋を恐れずに（Don't fear this love.）　Means 君はこの恋を恐れなくてもいい.（You don't have to fear this love.）


My explanation was not enough to make myself understood in english.

Very sorry.
Next time,i Will not make you,everyone be confused...

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी Where there's love there's peace
ब्राजिलियन पर्तुगिज Onde há amor ,há paz.
322
स्रोत भाषा
नर्वेजियन Er vi ikke et fint par? Hehe, dette bildet tok...
Er vi ikke et fint par? Hehe, dette bildet tok mamma av meg og Morten Harket på Fornebu i 87-88 da vi satt og ventet på flyet vårt. Jeg for min del var jo ikke så opptatt av å bli fotografert sammen med denne kjekke mannen som jeg egentlig ikke visste hvem var, men kan huske at mamma var veldig ivrig på å få tatt et bilde av oss sammen, så da måtte jeg fint stille opp for fotografen

सिद्धिएका अनुबादहरु
ब्राजिलियन पर्तुगिज Não somos um par legal?
<< अघिल्लो•••••• 1027 ••••• 3027 •••• 3427 ••• 3507 •• 3521 3522 3523 3524 3525 3526 3527 3528 3529 3530 3531 3532 •• 3547 ••• 3627 •••• 4027 •••••पछिल्लो >>