Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎ Favorite translations
•‎
•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
▪▪‎नेपाली
•‎Kiswahili

सरुको हरफ - स्विडेनी - Inga problem, Vi löser uppgiften

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्विडेनीरूसीफ्रान्सेलीजर्मनअरबीLatin

Category Expression

शीर्षक
Inga problem, Vi löser uppgiften
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
mac77द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्विडेनी

1) Inga problem(!)

2) Vi löser uppgiften(!)
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Två fraser som jag önskar få översatt, beroende på den latinska översättningen så skall en av fraserna användas som valspråk/motto för en militär enhet.

(Franska - Frankrike)(Arabiska - Algerisk, Saudisk, Syriansk)
2008年 मे 18日 22:00





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 मे 19日 17:39

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Hej Pias. Kan du hjælpe mig med denne sætning :

2) VI LOSER UPPGIFTEN. Jet tænker og tænker, men kan ikke finde den. Kan det være :" vi tager om henvendelser" men ordet "uppgiften" driller mig lidt. Smil

2008年 मे 19日 17:47

pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Hej gamine
I'm not that good in Danish you know, but the meaning in English for:"Vi löser uppgiften" is something like: "we will solve the task".

Ah...why do I wrote in English now?

2008年 मे 19日 19:23

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Tak søde. Du hjalp mig meget. Det var lige det, jeg havde brug for.