अनुबाद - रोमानियन-ब्राजिलियन पर्तुगिज - Ocazional Din cer, sub perdea, Jos, pe marmura...

bridged by Madeleine:
"Occasionally
From the sky, under the curtain,
Down, on your marble
You’re my sleep.
Don’t wake me up!
I like it this way.
Deep, from the ground,
Spirals, climbing slowly
From the haze
I stretch on a cloud
And wait, enfolded
In three songs,
For you to bring the light
cut in slices.

And I walk barefoot
Through hidden thoughts
My gaze toward you:
Like the one of ten felines.
And with the Evening Star
On a glass of must
I begin to relish you.
I watch your movement,
I touch you with my breath,
I pay with wishes
A night of caprices."