Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - पोलिस-अंग्रेजी - BÃ³g jest moim cieniem.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

पोलिस

अंग्रेजी

Latin

युनानेली

यहुदी

अरबी

शीर्षक	BÃ³g jest moim cieniem.
हरफ ja_sylwiaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: पोलिस BÃ³g jest moim cieniem.

शीर्षक	God is my shadow.
अनुबाद अंग्रेजी Aneta B.द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी God is my shadow.

Validated by lilian canale

- 2009年 जुन 21日 17:31

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 जुन 21日 14:59
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	ja_sylwia, ProszÄ™, powiedz nam, dlaczego odrzuciÅ‚ tÅ‚umaczenie
		2009年 जुन 21日 16:59
	ja_sylwia चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	Sens tego zdania nie jest ukryty. Chodzi mi dokÅ‚adnie o "BÃ³g jest moim cieniem", a nie o "BÃ³g jest moim sobowtÃ³rem". OdrzuciaÅ‚am tÅ‚umaczenie bojÄ…c siÄ™, Å¼e inni tÅ‚umaczÄ…c zdanie przez jÄ™zyk angielski rÃ³wnieÅ¼ Åºle zinterpretujÄ… jego sens.
		2009年 जुन 21日 17:31
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	OK, dziÄ™ki za wyjaÅ›nienie.