Completed translations

Results 14881 - 14900 of about 105991

••••• 245 •••• 645 ••• 725 •• 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 •• 765 ••• 845 •••• 1245 ••••• 3245 ••••••

ก่อนหน้า >>

137 Source language Modlitwa Panie BoÅ¼e wspomÃ³Å¼ nas ZebraÄ‡ siÅ‚y... Modlitwa Panie BoÅ¼e wspomÃ³Å¼ nas ZebraÄ‡ siÅ‚y w trudny czas ByÅ›my mogli dalej Å¼yÄ‡ WierzÄ…c w sens nastÄ™pnych dni Chciej nam tÄ™ nadziejÄ™ daÄ‡ Chciej nam daÄ‡. Completed translations Ã“ Senhor...
54 Source language This translation request is "Meaning only". keÅŸke her kalbim kÄ±rÄ±k diyene koli bandÄ±yla koÅŸan... keÅŸke her kalbim kÄ±rÄ±k diyene koli bandÄ±yla koÅŸan birisi olsaydÄ±. Completed translations broken-hearts cuori spezzati corazones rotos CÅ“urs brisÃ©s Klister-man
68 Source language God morgon min Ã¤lskling. Hur gÃ¥r det i skolan... God morgon min Ã¤lskling. Hur gÃ¥r det i skolan idag? Saknar dig vÃ¤ldigt mycket. Puss Texten Ã¤r skriven till en man. Completed translations Good mornig, my love. How is it at school... Dobar dan dragi moj...
322 Source language This translation request is "Meaning only". Ð ÑÐ±Ð¸Ð½Ð°...Ð’ÐµÑ‡ÐµÑ€ Ñ‚Ð¸Ñ…Ð¾Ð¹ Ð¿ÐµÑÐ½ÐµÑŽ Ð½Ð°Ð´ ... Ð ÑÐ±Ð¸Ð½Ð°... Ð’ÐµÑ‡ÐµÑ€ Ñ‚Ð¸Ñ…Ð¾Ð¹ Ð¿ÐµÑÐ½ÐµÑŽ Ð½Ð°Ð´ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¹ Ð¿Ð»Ñ‹Ð²ÐµÑ‚, Ð”Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð·Ð°Ñ€Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¾Ð´, Ð“Ð´Ðµ-Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾ÐµÐ·Ð´ ÐºÐ°Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑÑ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð¾Ð³Ð½Ñ, Ð“Ð´Ðµ-Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ Ñ€ÑÐ±Ð¸Ð½ÑƒÑˆÐºÐ¾Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð½Ð¸ Ð¶Ð´ÑƒÑ‚ Ð¼ÐµÐ½Ñ. ÐžÐ¹, Ñ€ÑÐ±Ð¸Ð½Ð° ÐºÑƒÐ´Ñ€ÑÐ²Ð°Ñ, Ð±ÐµÐ»Ñ‹Ðµ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ñ‹, ÐžÐ¹, Ñ€ÑÐ±Ð¸Ð½Ð°, Ñ€ÑÐ±Ð¸Ð½ÑƒÑˆÐºÐ°, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð²Ð·Ð³Ñ€ÑƒÑÑ‚Ð½ÑƒÐ»Ð° Ñ‚Ñ‹. Ð›Ð¸ÑˆÑŒ Ð³ÑƒÐ´ÐºÐ¸ Ð¿ÐµÐ²ÑƒÑ‡Ð¸Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÐºÐ½ÑƒÑ‚ Ð½Ð°Ð´ Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ð¹, Ð¯ Ð¸Ð´Ñƒ Ðº Ñ€ÑÐ±Ð¸Ð½ÑƒÑˆÐºÐµ Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¿ÐºÐ¾ÑŽ ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¾Ð¹. Ð¢Ñ€ÐµÐ¿Ð»ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð´ ÐºÑƒÐ´Ñ€ÑÐ²Ð¾ÑŽ Ð²ÐµÑ‚ÐµÑ€ Ð±ÐµÐ· ÐºÐ¾Ð½Ñ†Ð° Ð¡Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° ÐºÑƒÐ´Ñ€Ð¸ Ñ‚Ð¾ÐºÐ°Ñ€Ñ, ÑÐ»ÐµÐ²Ð° - ÐºÑƒÐ·Ð½ÐµÑ†Ð°. Retyped with Cyrillic. Meaning only option is added. Folk song. <Siberia> Completed translations RjabinuÅ¡ka
22 Source language This translation request is "Meaning only". Ã–lÃ¼m kaÅŸla gÃ¶z arasÄ±ndadÄ±r Ã–lÃ¼m kaÅŸla gÃ¶z arasÄ±ndadÄ±r Hitno opet potreban prevod!!! Completed translations Nikad se ne zna kad Ä‡e smrt naiÄ‡i
425 Source language HOW DO I KNOW IF I'M IN AN ABUSIVE RELATIONSHIP ... HOW DO I KNOW IF I'M IN AN ABUSIVE RELATIONSHIP DOES YOUR PARTNER: Humiliate, embarrass, ridicule or put you down in public or private? Attempt to separate you from your family and friends? Blame you for all problems in the relationship? Control all finances in the household? Deny you access to money or insist that you account for every penny you spend? Prevent you from going to temple if an argument or fight has occurred Always check up on you to see where you go and what you do I wrote this page and would like it traslated into Albanian Completed translations Si ta di nÃ«se jam nÃ« njÃ« lidhje abuzive... Kako da znam da li sam u nasilnoj vezi?
56 Source language This translation request is "Meaning only". Suksesi zakonisht shkon te ata, qÃ« janÃ« shumÃ« tÃ«... Suksesi zakonisht shkon te ata, qÃ« janÃ« shumÃ« tÃ« zÃ«nÃ« pÃ«r ta kÃ«rkuar Completed translations Uspeh po pravilu ide kod onih Ð£ÑÐ¿ÐµÑ…Ð¾Ñ‚ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¾Ð´Ð¸ ÐºÐ°Ñ˜ Ð¾Ð½Ð¸Ðµ...
54 Source language This translation request is "Meaning only". Du Ã¤r allt rolig du Du Ã¤r allt rolig, snart kommer du sÃ¤kert tro att du Ã¤r serb ocksÃ¥. Bridge: "You certainly are funny, soon you will probably believe that you are a Serb too." /pias 100128. Completed translations Ti si zabavan, uskoro...
17 Source language This translation request is "Meaning only". Î‘Î½Î¿Î¯Ï‡Ï„Îµ Ï„Î± Ï„ÏÎµÎ»Î¬Î´Î¹ÎºÎ±. Î‘Î½Î¿Î¯Ï‡Ï„Îµ Ï„Î± Ï„ÏÎµÎ»Î¬Î´Î¹ÎºÎ±. Before edit: "Anoixte ta trelladika" Completed translations open de gekkenhuizen open the madhouses Ouvrez les asiles de fous. TÄ±marhaneleri aÃ§Ä±n
15 Source language Â¿y a ti, te gusta? Â¿y a ti, te gusta? Completed translations Et Ã§a te plaÃ®t, Ã toi?
8 Source language This translation request is "Meaning only". Quem Ã© vocÃª? Quem Ã© vocÃª? <edit> "vc" with "vocÃª", because it is the way it reads in correct Portuguese</edit> Francky also edited: e ---> Ã© <lilian> Completed translations Sen, kimsin? Who are you?
47 Source language NÃ£o temerei o terror da noite nem a ... NÃ£o temerei o terror da noite nem a flecha que voa de dia. Trecho do salmo 91. Completed translations Psalmus 91
39 Source language Quiero saber dÃ³nde estÃ¡s mi princesita de cristal Quiero saber dÃ³nde estÃ¡s mi princesita de cristal Quiero saber dÃ³nde estÃ¡s mi princesita de cristal Completed translations quero saber onde estÃ¡s minha princesinha de cristal Ek wil...
18 Source language Pai Nosso Rogai por nÃ³s Pai Nosso Rogai por nÃ³s Completed translations Pater noster
107 Source language naam ... neemt u aan tot u wettige echtgenoot en... naam ... neemt u aan tot u wettige echtgenoot en belooft u getrouw de plichten te vervullen die die wet aan de huwelijkse staat verbindt? engels Completed translations Marriage przyrzeczenie maÅ‚Å¼eÅ„kie
35 Source language ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× and ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™×... ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™× ×œ×¨×§×•×“ USA English or BRA PortuguÃªs ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× and ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™× ×œ×¨×§×•×“ Completed translations Comments concerning the ... Notas sobre a traduÃ§Ã£oeNÃ£o param de danÃ§ar
294 Source language Monsieur, Je viens poliment solliciter d votre... Monsieur, Je viens poliment solliciter de votre bienveillance ma demande d'emploi ou de stage professionnelle dans votre societe. Je suis titulaire des diplomes de maintenance informatique,administartion reseau informatique,programmation des bases de donnÃ©es et electrotechnique. Dans l'espoir d'une suite favorable,veuillez recevoir Monsieur ,l'expression de mon profond respect. Completed translations Egregio Signore
73 Source language yian Che la luna ti culli, che una stella ti vegli... che la notte ti porti i sogni piu belli... Completed translations Î— ÏƒÎµÎ»Î®Î½Î· Î½Î± ÏƒÎµ Î»Î¹ÎºÎ½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÎºÎ¹ ÎÎ½Î± Î±ÏƒÏ„ÎÏÎ¹ Î½Î± ÏƒÎµ Ï†Ï…Î»Î¬ÎµÎ¹....ÎºÎ±Î¹ Î· Î½ÏÏ‡Ï„Î± Î½Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï†ÎÏÎ½ÎµÎ¹ Ï„Î± Ï€Î¿Î¹ÏŒ ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î± ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ±...
64 Source language Ho imparato lo spagnolo Amore, come stai? Anche se lo spagnolo non Ã¨ cosa tua, ti voglio bene lo stesso. Completed translations Amor, Â¿cÃ³mo estÃ¡s? Aunque el ...